Нэмэлт мэдээлэл ― Монгол

Acanthosis nigricans нь үндсэн эмгэгийн арьсны илрэл юм. Энэ нь ихэвчлэн хүзүү, суга, цавь зэрэг арьсны атираагаар илэрдэг бөгөөд ирмэг нь тодорхойгүй хилэн бараан толбо шиг харагддаг. Энэ эмгэг нь ихэвчлэн чихрийн шижин, инсулины эсэргүүцэлтэй холбоотой байдаг ч ховор тохиолдолд биеийн доторх хорт хавдар үүсэхийг илтгэдэг. Энэ нь дааврын асуудал эсвэл стероид, жирэмслэлтээс хамгаалах эм зэрэг тусгай эм ууснаас болж илэрч болно.
Acanthosis nigricans is a cutaneous manifestation of an underlying condition. It usually develops in skin folds, such as the back of the neck, axilla, and groin, where it presents as velvety hyper-pigmented patches with poorly defined borders. Acanthosis nigricans is most commonly associated with diabetes and insulin resistance, but rarely it can be a sign of internal malignancy. It can also occur with hormone disorders or with the use of certain medications like systemic glucocorticoids and oral contraceptives.

Acanthosis nigricans (AN) нь инсулины эсэргүүцэл, чихрийн шижин, таргалалт, зарим хорт хавдар, дааврын асуудал, эмэнд үзүүлэх хариу үйлдэл зэрэг эрүүл мэндийн янз бүрийн асуудлуудтай холбоотой арьсны нийтлэг өвчин юм. AN-ийг эмчлэх нь эрүүл мэндийн үндсэн асуудлуудыг шийдвэрлэхэд чиглэгддэг. Эхний ээлжинд эмч нар таргалалт, өндөр холестерин, цусны даралт ихсэх, 2-р хэлбэрийн чихрийн шижин зэрэг инсулины эсэргүүцлийн хам шинжийн шинж тэмдгийг шалгадаг. Эмч нар ихэвчлэн topical retinoids эмчилгээг эхний сонголт гэж бичдэг бөгөөд энэ нь арьс өтгөрүүлэхэд тусалдаг. Гэсэн хэдий ч тэдгээр нь арьсны харанхуйлах асуудлыг бүрэн шийдэж чадахгүй байж магадгүй юм. Бусад эмчилгээний сонголтууд (salicylic acid, podophyllin, urea, calcipotriol) бас байнга хэрэглэх шаардлагатай.
Acanthosis nigricans (AN) is a common dermatologic manifestation of systemic disease that is associated with insulin resistance, diabetes mellitus, obesity, internal malignancy, endocrine disorders, and drug reactions. Treatment of AN primarily focuses on resolution of the underlying disease processes causing the velvety, hyperpigmented, hyperkeratotic plaques found on the skin. Initial considerations for the AN workup include evaluating patients for insulin resistance syndrome characterized by obesity, dyslipidemia, hypertension, and diabetes mellitus type II. For cosmetic treatment, topical retinoids are considered the first-line therapy for insulin-resistant AN by modifying keratinization rate. However, topical tretinoin requires application for long durations and improves hyperkeratosis, but not hyperpigmentation. Topical salicylic acid, podophyllin, urea, and calcipotriol also require frequent application, while TCA peels may provide a faster and less time-intense burden.