अधिक माहिती ― मराठी

एका 43 वर्षीय पुरुषाची, पूर्वीची तब्येत चांगली होती, त्याला त्वचाविज्ञान विभागात पाठवण्यात आले कारण त्याच्या नखांना एक वर्षापासून बुरशीची लागण झाली होती. अँटीफंगल गोळ्या (terbinafine 250 mg) घेतल्यानंतरही त्याच्या प्रकृतीत सुधारणा झाली नाही. तपासणी दरम्यान, डॉक्टरांना त्याच्या सात बोटांमध्ये लहान छिद्र आणि नखे वेगळे आढळले. त्याच्या डाव्या कानात काही लाल, खवलेले ठिपके आणि टाळूवर थोडा कोंडा देखील होता, ज्यामुळे त्याचे डोके किंचित खाजत होते. इतर कोणत्याही त्वचेच्या समस्या लक्षात आल्या नाहीत.
A 43-year-old man, previously in good health, was sent to the dermatology department because his fingernails had been infected with a fungus for a year. Even after taking antifungal pills (terbinafine 250 mg), his condition didn't improve. During the check-up, the doctors found small holes and separation of the nails in seven of his fingers. He also had some red, scaly patches in his left ear and a bit of dandruff on his scalp, which made his head itch slightly. There weren't any other skin issues noticed.