အချက်အလက်ပို ― မြန်မာ မြန်မာ

အပေါ်ယံမီးလောင်ခြင်း (ပထမဒီဂရီ) သည် အရေပြားအပေါ်ဆုံးအလွှာကိုသာ သက်ရောက်မှုရှိသည်။ ဤအပူလောင်မှုများသည် ပန်းရောင် သို့မဟုတ် အနီရောင်ပုံသဏ္ဍာန်ရှိပြီး အရည်ကြည်ဖုများမပေါက်ဘဲ ခြောက်သွေ့နေပြီး အနည်းငယ် နာကျင်နိုင်သည်။ များသောအားဖြင့် အမာရွတ်မကျန် 5 ရက်မှ 10 ရက်အတွင်း ပျောက်ကင်းသည်။ အပေါ်ယံ တစ်စိတ်တစ်ပိုင်း အထူလောင်ကျွမ်းမှုဟုလည်း ခေါ်သော ဒုတိယဒီဂရီ မီးလောင်မှုသည် အရေပြား၏ နက်ရှိုင်းသော အစိတ်အပိုင်း၏ အပြင်ဘက်အလွှာကို ထိခိုက်စေပါသည်။ အရည်ကြည်ဖုများသည် အဖြစ်များပြီး ပထမမြင်သောအခါတွင် ကျန်နေနိုင်သည်။ အရေပြားအဖုအပိမ့်ပွင့်ပြီးနောက် အောက်ခံအရေပြားသည် အနီရောင် သို့မဟုတ် ပန်းရောင်ဖြစ်နေပြီး ဖိလိုက်သောအခါ ဖြူသွားမည်ဖြစ်သည်။ ဒီမီးလောင်ဒဏ်ရာတွေက နာကျင်တယ်။ ၎င်းတို့သည် ပုံမှန်အားဖြင့် အမာရွတ်အနည်းငယ်ဖြင့် ၂ပတ်မှ ၃ပတ်အတွင်း ပျောက်ကင်းပါသည်။ နက်ရှိုင်းသော တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းထူသော မီးလောင်မှုသည် အရေပြား၏ နက်ရှိုင်းသော အလွှာ၏ ပိုနက်သော အစိတ်အပိုင်း ပါဝင်သည်။ အပေါ်ယံတစ်စိတ်တစ်ပိုင်းအထူအပူလောင်ခြင်းကဲ့သို့၎င်းတို့သည် နဂိုအတိုင်း အရည်ကြည်ဖုများပေါက်နိုင်သည်။ အရည်ကြည်ဖုများကို ဖယ်ရှားလိုက်သောအခါ အောက်ခံအရေပြားသည် မညီမညာဖြစ်နေပြီး ဖိလိုက်သောအခါ ဖြည်းညှင်းစွာဖြူလာပါသည်။ ဤအပူလောင်သောလူနာများသည် ပြင်းထန်သောဖိအားဖြင့်သာ ဖြစ်ပွားနိုင်သောကြောင့် နာကျင်မှုအနည်းငယ်ခံစားရသည်။ ဤမီးလောင်ဒဏ်ရာများသည် ခွဲစိတ်စရာမလိုဘဲ သက်သာပျောက်ကင်းနိုင်သော်လည်း အချိန်ပိုကြာကာ အမာရွတ်ဖြစ်မည်ဟု မျှော်လင့်ရသည်။
A superficial (first-degree) burn involves the epidermis only. These burns can be pink-to-red, without blistering, are dry, and can be moderately painful. Superficial burns heal without scarring within 5 to 10 days. A second-degree burn, also known as a superficial partial-thickness burn, affects the superficial layer of the dermis. Blisters are common and may still be intact when first evaluated. Once the blister is unroofed, the underlying wound bed is homogeneously red or pink and will blanch with pressure. These burns are painful. Healing typically occurs within 2 to 3 weeks with minimal scarring. A deep partial-thickness burn involves the deeper reticular dermis. Similar to superficial partial-thickness burns, these burns can also present with blisters intact. Once the blisters are debrided, the underlying wound bed is mottled and will sluggishly blanch with pressure. The patient with a partial-thickness burn experiences minimal pain, which may only be present with deep pressure. These burns can heal without surgery, but it takes longer, and scarring is unavoidable.

မီးလောင်ဒဏ်ရာ အများစုသည် အသေးစားဖြစ်ပြီး ဆေးရုံတက်ရန် မလိုအပ်ဘဲ အိမ်တွင် သို့မဟုတ် ဒေသတွင်း ကျန်းမာရေး စောင့်ရှောက်မှုပေးသူများမှ ကုသနိုင်ပါသည်။ သို့သော်၊ ဤအခန်းတွင် ပြင်းထန်သော မီးလောင်ဒဏ်ရာများကို ချက်ချင်းပြုစုကုသခြင်းနှင့် ကုသခြင်းတို့ကို အထူးဖော်ပြပါမည်။ (ပိုမိုသိရှိလိုပါက၊ Burns၊ Evaluation and Management၊ နှင့် Burns၊ အပူပိုင်းဆိုင်ရာ ကဏ္ဍများကို ကိုးကားပါ။)
Most burns are small and are treated at home or by local providers as outpatients. This chapter will focus on the initial resuscitation and management of severe burns. (Also see Burns, Evaluation and Management and Burns, Thermal).

မီးလောင်ဒဏ်ရာများကို မကြာခဏ သတိမမူမိသော်လည်း ပြင်းထန်သော ထိခိုက်မှုနှင့် သေဆုံးသည်အထိ ဖြစ်စေနိုင်သည်။ ပြင်းထန်သော မီးလောင်ဒဏ်ရာများသည် ခုခံအားတုံ့ပြန်မှု၊ ဇီဝဖြစ်စဉ်ပြောင်းလဲမှုများနှင့် တုန်လှုပ်မှုတို့အပါအဝင် ရှုပ်ထွေးသော ခန္ဓာကိုယ်တုံ့ပြန်မှုများကို ဖြစ်ပေါ်စေပြီး ကုသရန်ခက်ခဲကာ အများအပြားသော ကိုယ်တွင်းအင်္ဂါများ ချို့ယွင်းမှုဖြစ်စေနိုင်သည်။
Burn injuries are under-appreciated injuries that are associated with substantial morbidity and mortality. Burn injuries, particularly severe burns, are accompanied by an immune and inflammatory response, metabolic changes and distributive shock that can be challenging to manage and can lead to multiple organ failure.