အချက်အလက်ပို ― မြန်မာ မြန်မာ

Scleroderma သည် ရှားပါးသော ရောဂါတစ်မျိုးဖြစ်ပြီး အရေပြားကို အထူးသဖြင့် မော်ဖီးယာ (Morphea) တစ်ခါတစ်ရံ ဖြစ်စေသော အကွာအဝေးအပိုင်းများကို ထိခိုက်နိုင်သည်။ အဓိက အမျိုးအစားများမှာ စနစ်တကျ အရေပြားအဆုတ် (systemic sclerosis) နှင့် အရေပြားအောက်ရှိ အင်္ဂါများကို ထိခိုက်စေသော ဒေသခံ အရေပြားအဆုတ် (localized scleroderma) ဟုလည်းခေါ်သော မော်ဖီးယာ (Morphea) တို့ ဖြစ်သည်။ မော်ဖီးယာ (Morphea) ၏ အရေပြားအထဲတွင် အရောင်အထူနည်းသော အရေပြားအရောင်ပြောင်းခြင်း (atrophic pigmented patch) သို့မဟုတ် အနက်‑ဖြူ အရေပြားအရောင်ပြောင်းခြင်းနှင့် အထူလျော့ (thinning) ဖြစ်ပေါ်နိုင်သည်။ ဒေသခံ အရေပြားအဆုတ် (localized scleroderma) သည် အကြောင်းအရင်း မသိသေးသော ရှားပါးသော ရောဂါဖြစ်ပြီး အင်္ဂါများကို ထိခိုက်စေနိုင်သည်။ သုတေသနများအရ အင်္ဂါများကို ထိခိုက်စေသော အမျိုးမျိုးသော ပြဿနာများကို ဖြစ်ပေါ်စေနိုင်ပြီး အထူးသဖြင့် အရေပြားအောက်ရှိ အင်္ဂါများကို ထိခိုက်စေသော အခြေအနေများ (organ involvement) မရှိသေးသော်လည်း အနာဂတ်တွင် အင်္ဂါများကို ထိခိုက်စေနိုင်သော အန္တရာယ်ရှိသည်။ ဒေသခံ အရေပြားအဆုတ် (localized scleroderma) ၏ အပြင်အဆင်များကြောင့် အရေပြားအောက်ရှိ အင်္ဂါများကို ထိခိုက်စေသော အခြေအနေများ (organ complications) ကို ကာကွယ်ရန် စောင့်ကြည့်မှု လိုအပ်သည်။
Scleroderma is a rare connective tissue disease that is manifested by cutaneous sclerosis and variable systemic involvement. Two categories of scleroderma are known: systemic sclerosis, characterized by cutaneous sclerosis and visceral involvement, and localized scleroderma or morphea which classically presents benign and self-limited evolution and is confined to the skin and/or underlying tissues. Localized scleroderma is a rare disease of unknown etiology. Recent studies show that the localized form may affect internal organs and have variable morbidity. Treatment should be started very early, before complications occur due to the high morbidity of localized scleroderma.

Morphea ၊ localized scleroderma ဟုလည်းလူသိများသော၊ သည် connective tissue ကိုထိခိုက်စေသောရှားပါးသော autoimmune ရောဂါဖြစ်သည်။ ၎င်းသည် မတူညီသောနည်းလမ်းများဖြင့် ပေါ်လာနိုင်ပြီး နှစ်စဉ်လူ ၁၀၀,၀၀၀ လျှင် 0.4 - 2.7 ဖြစ်ပွားမှုခန့်နှင့် ၎င်းသည် သာမန်မဟုတ်ပေ။ Morphea အသက် 2 နှစ်မှ 14 နှစ်ကြား ကလေးများတွင် တွေ့ရလေ့ရှိပြီး ယောက်ျားလေးများထက် မိန်းကလေးများ ပိုမိုဖြစ်ပွားလေ့ရှိသည်။
Morphea (localized scleroderma) is a rare autoimmune connective tissue disease with variable clinical presentations, with an annual incidence of 0.4-2.7 cases per 100,000. Morphea occurs most frequently in children aged 2-14 years, and the disease exhibits a female predominance.