थप जानकारी ― नेपाली

३४ जना बिरामीलाई दुई समूह (localized and generalized syringoma) मा विभाजन गरिएको थियो। बिरामीहरू प्रायः महिलाहरू थिए, जुन 28 वर्षको औसत उमेरका साथ 97 प्रतिशत बनाउँछन्। उपचार खोज्नु अघि, घाउहरू औसत छ वर्षको लागि उपस्थित थिए। Generalized syringoma मुख्यतया छाती र घाँटीमा असर गर्छ, त्यसपछि निधारमा, जबकि localized syringoma मुख्यतया अनुहार, अक्ष र जननांग क्षेत्रमा पाइन्छ।
Thirty-four patients were sorted into two groups, localized and generalized syringoma, according to the Friedman and Butler classification. Ninety-seven percent of the patients were females with the mean age of 27.6 years. The mean duration of the lesions before the presentations was six years. Distribution of the generalized syringoma was mainly in the chest and neck followed by the forearms whereas localized syringoma was mostly confined to the face, axilla and genitalia.

हाम्रो अध्ययनको उद्देश्य कोरियाको छालाविज्ञान क्लिनिकमा चार वर्षको अवधिमा सिरिङोमाको निदान भएका ६१ जना बिरामीहरूको क्लिनिकल र हिस्टोपाथोलोजिकल विशेषताहरू वर्णन गर्ने थियो। हामीले 6. 6 महिला र 1 पुरुषको अनुपातमा सिरिङ्गोमाले मुख्य रूपमा महिलाहरूलाई असर गरेको फेला पारेको छ, र सामान्यतया आधाभन्दा बढी बिरामीहरूमा जीवनको दोस्रो र तेस्रो दशकमा देखा परेको छ। सबैभन्दा सामान्य रूपमा प्रभावित साइट पलकहरू (71%) , र घावहरू प्रायः छाला-रङ्ग (49%) थिए। हामीले ५६% केसहरूमा ट्याडपोल जस्तो देखिने विशेषता देख्यौं। बेसल हाइपरपिग्मेन्टेसन खैरो रंगको घावहरूमा बढी सामान्य थियो, जबकि फाइब्रोसिस एरिथेमेटस घावहरूमा बढी प्रचलित थियो। थप रूपमा, केराटिन सिस्टहरू जननांग क्षेत्र समावेश भएका केसहरूमा कम सामान्य थिए।
The purpose of our study was to describe clinical and histopathological features of sixty one patients with histological diagnosis of syringoma over four year period in our dermatology clinic in Korea. Female:male ratio was 6.6:1 with onset of age during 2nd and 3rd decades in more than half of the patients in our study. The most frequently involved site was eyelids (43 cases, 70.5%) and the most common color of lesion was skin-color (30 cases, 49.2%). In 34 cases, characteristic tad-pole appearances (55.7%) were observed. Basal hyperpigmentation was observed more frequently in brown-colored lesion (p=0.005). Fibrosis was observed more frequently in erythematous lesion (p=0.033). Keratin cyst was observed less frequently in genital involved group (p=0.006).

[Pinhole technique] - CO2 फेसियल टेलान्जिएक्टासियसको उपचार गर्न पिनहोल विधि प्रयोग गरेर लेजर उपचार एक सुरक्षित, सस्तो र प्रभावकारी उपचार हो जसले बिरामीहरूलाई उत्कृष्ट सौन्दर्य सन्तुष्टि प्रदान गर्दछ।
[Pinhole technique] - CO2 laser treatment using the pinhole method to treat facial telangiectasias is a safe, inexpensive, and effective treatment that provides patients with excellent aesthetic satisfaction.