Więcej informacji ― Polskie

Seborrheic dermatitis to powszechna choroba skóry, która dotyka ludzi w każdym wieku, od niemowląt po dorosłych. Jej głównymi objawami są łuszczenie się, zaczerwienienie i swędzenie, najczęściej występujące na skórze głowy, twarzy, klatce piersiowej, plecach, pod pachami i w okolicach pachwin. Lekarze zazwyczaj diagnozują ją na podstawie wyglądu i rozmieszczenia zmian skórnych. Uważa się, że stan ten pojawia się, gdy skóra reaguje zapalnie na drożdżaki z rodzaju Malassezia. Podstawowe leczenie polega na stosowaniu leków przeciwgrzybiczych, takich jak ketokonazol (ketoconazole), aplikowanych na zmienione obszary. Ponieważ leki te mogą wywoływać działania niepożądane, lekarze zalecają krótkotrwałe stosowanie leków przeciwzapalnych, takich jak kortykosteroidy (corticosteroids) i inhibitory kalcyneuryny (calcineurin inhibitors). Dostępnych jest wiele szamponów bez recepty przeznaczonych do leczenia seborrheic dermatitis (łojotokowej) skóry głowy, które często polecane są pacjentom jako początkowa terapia. Jeśli taka terapia nie przyniesie efektu, lekarz może zalecić długotrwałe stosowanie szamponów przeciwgrzybiczych lub krótkotrwałe podanie kortykosteroidów w przypadku uporczywych zmian skóry głowy.
Seborrheic dermatitis is a common skin condition that affects people of all ages, from babies to adults. Its main symptoms include flaking, redness, and itching, usually appearing on the scalp, face, chest, back, underarms, and groin. Doctors typically diagnose it based on where and how the skin looks. This condition is believed to occur when the skin reacts to a yeast called Malassezia by becoming inflamed. The primary treatment involves using antifungal medications like ketoconazole applied to the affected areas. However, because these medications can sometimes have side effects, doctors recommend using anti-inflammatory treatments like corticosteroids and calcineurin inhibitors only for short periods. There are also many over-the-counter shampoos available for treating scalp seborrheic dermatitis, which patients are often advised to start with. If these don't work, doctors may suggest using antifungal shampoos for a longer duration or short-term corticosteroids for stubborn scalp conditions.

Seborrheic dermatitis (SD) to częsta choroba skóry powodująca stan zapalny, często objawiająca się łuszczącymi się plamami w obszarach o dużej liczbie gruczołów łojowych, takich jak skóra głowy, twarz i fałdy skórne. Istnieją dwa główne typy: infantile (ISD) i adult (ASD). Niemowlęta zazwyczaj nie cierpią poważnie na SD, ale rodzice mogą się niepokoić, gdy widzą grube, tłuste łuski na skórze głowy dziecka. Zwykle pojawia się w pierwszych trzech miesiącach życia, ma łagodny przebieg i często ustępuje samoistnie do pierwszych urodzin. Z kolei ASD ma tendencję do nawracania, wpływając na jakość życia podobnie jak atopowe i kontaktowe zapalenie skóry.
Seborrheic dermatitis (SD) is a common inflammatory skin disease presenting with a papulosquamous morphology in areas rich in sebaceous glands, particularly the scalp, face, and body folds. The infantile (ISD) and adult (ASD) variants reflect the condition’s bimodal occurrence. Infants are not usually troubled by seborrheic dermatitis, but it may cause significant parental anxiety, often appearing as firm, greasy scales on the crown and frontal regions of the scalp. It occurs in the first three months of life and is mild,self-limiting, and resolving spontaneously in most cases by the first year of life. ASD, on the other hand, is characterized by a relapsing and remitting pattern of disease and is ranked third behind atopic and contact dermatitis for its potential to impair the quality of life.