Mai multe informatii ― Română

Pigmented purpuric dermatoses (PPD) reprezintă un grup de afecțiuni cutanate caracterizate prin mici zone de sângerare subcutanată, determinate de inflamația capilarelor. PPD începe de obicei cu pete roșii până la violet, care ulterior devin maro‑aurii pe măsură ce hemosiderina este reabsorbită.
Pigmented purpuric dermatoses (PPD) include several skin diseases characterized by multiple petechial hemorrhage as consequence of capillaritis. PPD generally present with red to purple macules that progressively evolve to golden-brown color as the hemosiderin is reabsorbed.

Schamberg disease este cel mai frecvent tip de pigmented purpuric dermatoses (PPDs), care sunt afecțiuni cronice ale pielii caracterizate prin mici pete roșii sau violete și o colorare crescută a pielii (pete de maro, roșu sau galben). PPD-urile sunt clasificate în cinci tipuri: Schamberg's purpura, Majocchi purpura, lichen aureus, Gougerot‑Blum purpura și eczematoid‑like purpura of Doucas and Kapetanakis. Schamberg disease (SD) este cunoscută și sub denumirile progressive pigmentary dermatosis of Schamberg, purpura pigmentosa progresivă și Schamberg's purpura. Afectează în principal bărbații și apare de obicei pe picioarele inferioare, dar poate fi prezentă și pe coapse, fese, trunchi sau brațe.
Schamberg disease represents the most common type of pigmented purpuric dermatoses (PPDs), a chronic, benign, cutaneous eruptions characterized by petechiae, purpura, and increased skin pigmentation (brown, red, or yellow patchy). The PPDs are grouped into five clinical entities: Schamberg's purpura, Majocchi purpura, lichen aureus, Gougerot-Blum purpura and, eczematoid-like purpura of Doucas and Kapetanakis. Schamber disease (SD) has also been called: progressive pigmentary dermatosis of Schamberg, purpura pigmentosa progressive and, Schamberg's purpura. It is commonly seen in males and mainly affects the tibial regions, and could involve thighs, buttocks, trunk, or upper extremities.

Au fost analizate informații despre 113 pacienți cu PPD, dintre care 38 au fost supuși biopsiei cutanate pentru acest studiu. Cel mai frecvent tip clinic a fost boala Schamberg (60,5%). Alte afecțiuni asociate cu PPD au fost hipertensiunea arterială (15,8%), diabetul (10,5%) și altele. Istoricul medicamentelor a evidențiat utilizarea statinelor (13,2%), beta‑blocantelor (10,5%) și al altora. Factorii posibili legați de PPD au inclus infecția recentă a căilor respiratorii superioare (5,3%), statul prelungit în picioare, care duce la creșterea presiunii ortostatice (2,6%), și exercițiile fizice intense (2,6%). Tratamentul a fost administrat la 36 de pacienți (94,7%): oral antihistamines, pentoxifylline, topical steroids și/sau phototherapy.
Information on 113 patients with PPD was analyzed, and 38 subjects with skin biopsy were included for this study. Schamberg's disease was the most frequent clinical type (60.5%). Concomitant diseases included hypertension (15.8%), diabetes (10.5%), and others. Associated medication histories included statins (13.2%), beta blockers (10.5%), and others. Possibly associated etiologic factors were recent upper respiratory infection (5.3%), high orthostatic pressure due to prolonged standing (2.6%), and strenuous exercise (2.6%). A total of 36 patients (94.7%) were treated with one or more treatment methods, including oral antihistamines, pentoxifylline, topical steroids, and/or phototherapy.