وڌيڪ ڄاڻ ― سنڌي

Porokeratosis چمڙي جي ناياب حالت آهي، جنهن ۾ ڪيريٽائنائيزيشن جي خرابين سبب چمڙيءَ تي اڀريل، انگوزي جي شڪل جا پيچ يا ٿلها داغ ظاهر ٿين ٿا. خوردبيني طور تي ان جي خاص خصوصيت ڪورنائڊ لاملا جي موجودگي آهي، جيڪا چمڙي جي مٿين پرت ۾ سيلن جي مخصوص ترتيب آهي. Porokeratosis مختلف شڪلن ۾ اچي ٿو (disseminated superficial actinic porokeratosis, classical porokeratosis of Mibelli, porokeratosis palmaris plantaris et disseminatum, linear porokeratosis). اهو نوٽ ڪرڻ ضروري آهي ته Porokeratosis ممڪن طور تي چمڙي جي ڪينسر ۾ تبديل ٿي سگهي ٿو. تشخيص جو بهترين طريقو بلند ٿيل حد جي بايوپسي آهي، جيتوڻيڪ في الحال ڪو معياري علاج پروٽوڪول موجود ناهي.
Porokeratosis is an uncommon dermatologic disorder. It is a disorder of keratinization that presents with keratotic papules or annular plaques with an elevated border. It has a distinct histologic hallmark of cornoid lamella, which is a column of tightly fitted parakeratotic cells in the upper epidermis. There are multiple clinical variants of porokeratosis, including disseminated superficial actinic porokeratosis, classical porokeratosis of Mibelli, porokeratosis palmaris plantaris et disseminatum, and linear porokeratosis. Porokeratosis is a precancerous lesion that can undergo malignant transformation. Evaluation of porokeratosis is best with a biopsy of the elevated border. There are no standard guidelines for treatment.

Disseminated superficial actinic porokeratosis (DSAP) بيڪار keratinization جي بيماري آهي. اهو porokeratosis جي ڇهن قسمن مان هڪ آهي، ۽ عام طور تي ٻين قسمن جي مقابلي ۾ وڏن علائقن کي متاثر ڪري ٿو (linear, Mibelli's, punctate, palmoplantar disseminated, superficial porokeratosis). DSAP عام طور تي ڪينسر، ڪمزور قوت مدافعت، يا سوزش سان ڳنڍيل آهي. خطرن جا عنصر جينياتي، مدافعتي دٻاءُ، ۽ سج جي نمائش شامل آهن. DSAP گلابي يا ڳاڙهي رنگ جي ٿڌن سان اڀريل ڪنارن جي صورت ۾ سج جي روشني وارن علائقن ۾ شروع ٿئي ٿو، ڪڏهن ڪڏهن ٿوري خارش جو سبب بڻجي ٿو. علاج مختلف ٿي سگهن ٿا ۽ انهن ۾ بنيادي ڪريم، هلڪو علاج، يا دوائون جهڙوڪ 5-fluorouracil يا retinoids شامل آهن. انهن زخمن کي اڳڪٿي ڪندڙ سمجهيو ويندو آهي، جن ۾ اسڪوئومس سيل يا بيسل سيل ڪارڪينوما ۾ تبديل ٿيڻ جو 7.5‑10 % امڪان آهي.
Disseminated superficial actinic porokeratosis (DSAP) is a disease of disordered keratinization. Disseminated superficial actinic porokeratosis is one of six variants of porokeratosis. It has more extensive involvement than most other variants. These other variants include linear porokeratosis, porokeratosis of Mibelli, punctate porokeratosis, porokeratosis palmaris et plantaris disseminata, and disseminated superficial porokeratosis. The eruptive form of porokeratosis is associated with malignancy, immunosuppression, and a proinflammatory state. Risk factors for porokeratosis include genetics, immunosuppression, and ultraviolet light. The lesions in disseminated superficial actinic porokeratosis start as pink to brown papules and macules with a raised border in sun-exposed areas that can be asymptomatic or slightly pruritic. There are many options for the treatment of disseminated superficial actinic porokeratosis, including topical diclofenac, photodynamic therapy (PDT), 5-fluorouracil (5-FU), imiquimod, vitamin D analogs, retinoids, and lasers. These lesions are considered precancerous. There is a 7.5 to 10% risk of malignant transformation to squamous cell carcinoma or basal cell carcinoma.

هڪ 52 ساله مرد، اڳ ۾ صحتمند هو، پنهنجي چوٿين پير جي پڇاڙي تي فليٽ، انگوزي جي شڪل وارو پيچ محسوس ڪيو، جيڪو ٻن سالن کان بغير ڪنهن علامت جي موجود هو. اهو ننڍڙو، سخت ٽمپ وانگر شروع ٿيو ۽ وقت سان گڏ وڌيو. مختلف علاج جهڙوڪ ڪريوٿراپي، ڪريم، اينٽي فنگل ۽ اينٽي بايوٽڪ استعمال ڪرڻ جي باوجود پيچ بهتر نه ٿيو. ڊرموڪوپسي سان ويجهڙائي سان جانچ ڪرڻ تي سڪل، ڳاڙهي مرڪز ڏيکاريو ويو، جنهن جي سرحد ٿلهي ۽ واضح هئي. چمڙي جو ننڍڙو ٽڪرو پيچ جي ڪنڊ کان ورتو ويو، جنهن ۾ چمڙي جي ٻاهرئين پرت ۾ غير معمولي سيل جي واڌ ڏيکاري وئي، جيڪا porokeratosis of Mibelli جي تشخيص جي تصديق ڪري ٿي.
A 52-year-old man with no past medical history presented with an asymptomatic annular atrophic patch on the distal portion of the fourth toe of 2 years’ duration. The lesion began as a small keratotic papule that gradually enlarged centrifugally. He had received multiple treatments including cryotherapy, topical corticosteroids, antifungals, and antibiotics without improvement. Dermoscopic examination revealed a scaly atrophic erythematous central area with a sharply demarcated peripheral hyperkeratotic structure. A skin biopsy of the edge of the lesion revealed a cornoid lamella with a column of parakeratotic cells extending from an invagination of the epidermis with absence of granular layer. The clinicopathologic correlation was consistent with porokeratosis of Mibelli.