වැඩි විස්තර ― සිංහල

Xanthelasma palpebrarum යනු මෘදු, කොලෙස්ටරෝල්‑පොහොසත් (cholesterol) තැනීමක් වන අතර, ඇස් අභ්‍යන්තර කොණවල කහ පැහැති ගැටිය හෝ පැළ (plaques) ලෙස පෙනේ. එය හිතකර නොවන අතර, සෞඛ්‍යයට වැදගත් අවදානමක් නැත. Xanthelasma ඇති වයස්ගත රෝගීන්ගෙන් تقریباً 50% කට අසාමාන්‍ය ලිපිඩ් (lipid) මට්ටමක් ඇත. තරුණ රෝගීන්, විශේෂයෙන් ළමයින්, Xanthelasma දැකීමෙන් පරීක්ෂා කළ යුතු අසමත්‍ය ලිපිඩ් (dyslipidemia) යෝජනා කළ හැකිය. Xanthelasma සඳහා ප්‍රතිකාර කිරීම සාමාන්‍යයෙන් රූපලාවණ්‍ය (cosmetic) හේතුවෙන් සිදු කරනු ලැබේ, එය සාමාන්‍ය වෛද්‍ය හේතුවක් සඳහා අවශ්‍ය නොවේ.
Xanthelasma palpebrarum is primarily characterized by soft, lipid-rich deposits, especially cholesterol, manifesting as semisolid, yellowish papules or plaques. These deposits are typically found on the inner aspect of the eyes and are most commonly located along the corners of the upper and lower eyelids. Xanthelasma palpebrarum is a benign lesion and does not pose significant health risks. Approximately 50% of adult patients with xanthelasma have abnormal lipid levels. In younger individuals, particularly children, the presence of xanthelasma should prompt consideration of an underlying inherited dyslipidemia. Although xanthelasma treatment is typically not medically necessary, some patients may seek therapy for cosmetic reasons.