Macluumaad dheeraad ah ― Somali

Naag 26 jir ah ayaa noo timid rugtayada caafimaadka iyadoo ka cabanaysa finan cuncun oo lugaha ka soo baxay oo ay lahayd muddo 10 sano ah. In kasta oo la isticmaalo kiriimyada steroid-ka iyo kareemka tazarotene, finanku ma rayn. Ma aysan lahayn taariikh qoys oo khuseeya. Markii aanu baadhayna waxa aanu ka helnay balamo sare oo lugaha hore kaga yaal, kuwaas oo u dhigma cudur la yidhaahdo lichen amyloidosis.
A 26-year-old woman presented to our clinic with an itchy rash on her legs that had persisted for 10 years. The rash had previously been treated with topical steroids and tazarotene cream, with no improvement. The patient’s family history was noncontributory. A physical examination showed discrete and coalescing hyperkeratotic tan-brown papules on the pretibial surfaces, consistent with lichen amyloidosis.

Lichen Amyloidosis waa xaalad maqaarka ah oo naadir ah oo lala xiriiriyo cuncun joogto ah oo aan la garanayn sababta. Waxay caadi ahaan u soo baxdaa sida kooxo kor u kaca, balastar midab leh oo maqaarka kore ah. Lichen Amyloidosis inta badan waxay ku muuqataa dadka da'doodu u dhaxayso 50 ilaa 60, nasiib daro, ma jirto wax daawo ah. Daawaynta hadda la heli karo inta badan si fiican uma shaqeeyaan.
Lichen Amyloidosis (LA) is an uncommon, primary cutaneous amyloidosis associated with chronic, idiopathic pruritus. Clinical presentation of LA includes skin colored to hyperpigmented, papules coalescing into plaques with a rippled appearance on the extensors.1 LA most commonly presents in the fifth to sixth decade of life and has no curative treatments. Overall response to current therapies is poor.

Lichen amyloidosis waa xaalad maqaarka cuncun oo raagta. Waxay caan ku tahay rucubyada kuuskuus dhumuc weyn leh oo inta badan laga helo dhabarka, shilalka, bowdada, iyo gacmaha. Marka lagu baaro mikroskoob, Lichen amyloidosis waxay muujinaysaa ururinta amyloid ee lakabka sare ee maqaarka oo ay weheliso dhumuc iyo ballaadhinta lakabka sare ee maqaarka. In kasta oo sababta saxda ah ee Lichen amyloidosis aan weli si buuxda loo fahmin, cilmi-baadhisyo hore ayaa ku xidhay arrimo ay ka mid yihiin xoqidda ama xoqidda maqaarka, dhimashada unugyada, caabuqyada fayraska, iyo kuwa kale. Lichen amyloidosis waxay u muuqataa inay ku xidhan tahay dhowr xaaladood oo maqaarka ah (atopic dermatitis, lichen planus, mycosis fungoides) .
Lichen amyloidosis (LA) is a chronic pruritic skin disorder characterized by multiple grouped hyperkeratotic papules, predominantly located on the back, shins, thighs, and arms. Histological analysis of LA shows amyloid deposition in the papillary dermis and hyperkeratosis and acanthosis of the epidermis. The exact pathogenesis of LA has not yet been elucidated; however, prior reports have implicated frictional epidermal damage, apoptosis, viral infection, and many other triggers. LA is reportedly associated with several skin disorders, including atopic dermatitis (AD), lichen planus, and mycosis fungoides.