Më shumë informacion ― Shqip

Seborrheic dermatitis është një gjendje e zakonshme e lëkurës që prek njerëzit e të gjitha moshave, nga foshnjat tek të rriturit. Simptomat kryesore të tij përfshijnë skuqjen, skuqjen dhe kruajtjen, që zakonisht shfaqen në lëkurën e kokës, fytyrën, gjoksin, shpinën, nënsqetullat dhe ijën. Mjekët zakonisht e diagnostikojnë atë bazuar në vendin dhe mënyrën se si duket lëkura. Kjo gjendje besohet të ndodhë kur lëkura reagon ndaj një majaje të quajtur Malassezia duke u inflamuar. Trajtimi parësor përfshin përdorimin e medikamenteve antifungale si ketokonazoli të aplikuara në zonat e prekura. Megjithatë, për shkak se këto medikamente ndonjëherë mund të kenë efekte anësore, mjekët rekomandojnë përdorimin e trajtimeve anti-inflamatore si kortikosteroidet dhe frenuesit e kalcineurinës vetëm për periudha të shkurtra. Ekzistojnë gjithashtu shumë shampo pa recetë të disponueshme për trajtimin e scalp seborrheic dermatitis , me të cilat pacientët shpesh këshillohen të fillojnë. Nëse këto nuk funksionojnë, mjekët mund të sugjerojnë përdorimin e shampove antifungale për një kohëzgjatje më të gjatë ose kortikosteroide afatshkurtër për gjendjet kokëfortë të kokës.
Seborrheic dermatitis is a common skin condition that affects people of all ages, from babies to adults. Its main symptoms include flaking, redness, and itching, usually appearing on the scalp, face, chest, back, underarms, and groin. Doctors typically diagnose it based on where and how the skin looks. This condition is believed to occur when the skin reacts to a yeast called Malassezia by becoming inflamed. The primary treatment involves using antifungal medications like ketoconazole applied to the affected areas. However, because these medications can sometimes have side effects, doctors recommend using anti-inflammatory treatments like corticosteroids and calcineurin inhibitors only for short periods. There are also many over-the-counter shampoos available for treating scalp seborrheic dermatitis, which patients are often advised to start with. If these don't work, doctors may suggest using antifungal shampoos for a longer duration or short-term corticosteroids for stubborn scalp conditions.

Seborrheic dermatitis (SD) është një gjendje e zakonshme e lëkurës që shkakton inflamacion, që shpesh shfaqet si njolla me luspa në zonat me shumë gjëndra yndyrore, si skalpi, fytyra dhe palosjet e lëkurës. Ekzistojnë dy lloje kryesore: infantile (ISD) dhe adult (ASD) . Foshnjat zakonisht nuk vuajnë shumë nga SD, por mund t'i shqetësojë prindërit kur shohin luspa të trasha dhe të yndyrshme në lëkurën e kokës së foshnjës. Zakonisht shfaqet në tre muajt e parë të jetës, ka tendencë të jetë e lehtë dhe shpesh pastrohet vetë në ditëlindjen e parë. Nga ana tjetër, ASD ka tendencë të vijë dhe të shkojë, duke ndikuar në cilësinë e jetës të ngjashme me dermatitin atopik dhe atë të kontaktit.
Seborrheic dermatitis (SD) is a common inflammatory skin disease presenting with a papulosquamous morphology in areas rich in sebaceous glands, particularly the scalp, face, and body folds. The infantile (ISD) and adult (ASD) variants reflect the condition’s bimodal occurrence. Infants are not usually troubled by seborrheic dermatitis, but it may cause significant parental anxiety, often appearing as firm, greasy scales on the crown and frontal regions of the scalp. It occurs in the first three months of life and is mild,self-limiting, and resolving spontaneously in most cases by the first year of life. ASD, on the other hand, is characterized by a relapsing and remitting pattern of disease and is ranked third behind atopic and contact dermatitis for its potential to impair the quality of life.