மேலும் தகவல் ― தமிழ்

Erythroderma (எரித்ரோடெர்மா) அரிதான ஆனால் தீவிரமான தோல் நிலை. சரியான காரணம் பெரும்பாலும் தெரியாது; இது ஒரு மருந்து எதிர்வினை அல்லது அடிப்படை புற்றுநோய் போன்றவற்றால் ஏற்படலாம். Exfoliative dermatitis (எக்ஸ்ஃபோலியேட்டிவ் டெர்மட்டிடிஸ்) உடன் தொடர்புடைய பொதுவான புற்றுநோய் தோல் T‑செல் லிம்போமா (cutaneous T‑cell lymphoma) ஆகும், இது தோல் நிலை தொடங்கிய பின் மாதங்கள் அல்லது ஆண்டுகள் கூட அறிகுறிகளை காட்டாமல் இருக்கலாம். பொதுவாக, ஆரம்ப மதிப்பீடு மற்றும் சிகிச்சைக்காக மருத்துவமனைவில் சேர்க்கை அவசியம். மருந்து‑உண்டான நோயால் ஏற்பட்ட நோயாளிகள் பொதுவாக நீண்டகால நல்ல முன்னோக்கை கொண்டிருக்கிறார்கள், ஆனால் தெளிவான காரணம் இல்லாத வழக்குகள் மீண்டும் மீண்டும் வரக்கூடிய மற்றும் மறைமுகமான பாதை கொண்டிருக்கலாம். புற்றுநோயுடன் தொடர்புடைய நிகழ்வுகளின் முன்னறிவிப்பு பொதுவாக புற்றுநோய் எப்படி முன்னேறுகிறது என்பதின் அடிப்படையில் இருக்கும். பிற காரணங்களில் சோரியாசிஸ் (psoriasis), தொடர்பு தோல் அழற்சி (contact dermatitis), செபோர்ரீகிக் தோல் அழற்சி (seborrheic dermatitis), லிசன் பிளானஸ் (lichen planus), பிட்டிரியாசிஸ் ருப்ரா பிலாரிஸ் (pityriasis rubra pilaris) மற்றும் மருந்து எதிர்வினை (drug reaction) போன்றவை அடங்கும். சரியான கண்டறிதலுக்காக பயோப்ஸி (biopsy) செய்யப்படுகிறது.
Erythroderma is a rare but serious skin condition. While the exact cause is often unknown, it can be triggered by a drug reaction or an underlying cancer. One common cancer linked to exfoliative dermatitis is cutaneous T-cell lymphoma, which might not show symptoms for months or even years after the skin condition starts. Usually, hospitalization is needed for initial assessment and treatment. Patients with drug-induced disease generally have a good long-term outlook, though cases without a clear cause tend to have a recurring and remitting course. The prognosis for cases linked to cancer typically depends on how the cancer progresses.

எக்ஸ்ஃபோலியேட்டிவ் டெர்மட்டிடிஸ் (Exfoliative dermatitis) என்பது சிவப்பு மற்றும் தழும்பு (scaling) உடன் உடலின் பெரும்பாலான (90% அல்லது அதற்கு மேல்) பகுதிகளை பாதிக்கும் ஒரு அழற்சி தோல் நோயாகும். இந்த நிலை பெரும்பாலும் அடிப்படை தோல் நோயின் தீவிரமடைதலால் ஏற்படுகிறது; உதாரணமாக சோரியாசிஸ் (Psoriasis), தொடர்பு தோல் அழற்சி (Contact dermatitis), செபோரியிக் டெர்மட்டிடிஸ் (Seborrheic dermatitis), லிசன் பிளானஸ் (Lichen planus), பிட்டிரியாசிஸ் ரூப்ரா பிலாரிஸ் (Pityriasis rubra pilaris) அல்லது மருந்து எதிர்வினை (Drug reaction) போன்றவை, குறிப்பாக உள்ளூர் ஸ்டீராய்டுகள் (Topical steroids) பயன்படுத்தியதின் விளைவாகவும் இருக்கலாம். முதன்மை தோற்றம் குறைவாகவே காணப்படுகின்றது; இது பொதுவாக தோல் T‑செல் லிம்போமா (cutaneous T‑cell lymphoma) போன்றவற்றில் காணப்படும். இதை மற்ற தோல் T‑செல் லிம்போமாவிலிருந்து வேறுபடுத்துவதற்கு உயிர்மூலக் கண்டறிதல் (biopsy) செய்யப்படுகிறது.
It characteristically demonstrates diffuse erythema and scaling of greater than 90% of the body surface area. It is a reaction pattern and cutaneous manifestation of a myriad of underlying ailments, including psoriasis and eczema, or a reaction to the consumption of certain drugs.