மேலும் தகவல் ― தமிழ்

Mastocytosis என்பது தோல், எலும்பு மஜ்ஜை மற்றும் செரிமான அமைப்பு போன்ற பல்வேறு உடல் பாகங்களில் பெரும்பாலும் மாஸ்ட் செல்கள் அதிகமாக இருக்கும் ஒரு நிலை. உலக சுகாதார அமைப்பின் (WHO) படி, cutaneous mastocytosis மூன்று முக்கிய வகைகளாக வகைப்படுத்தலாம். முதல் வகை (mastocytomas) தனி அல்லது சில (≤3) புண்கள் உள்ளன. இரண்டாவது வகை (urticaria pigmentosa) பல காயங்களை உள்ளடக்கியது, பொதுவாக 10 க்கும் மேற்பட்ட முதல் 100 க்கும் குறைவானது. கடைசி வகை தோல் முழுவதும் பரவலான ஈடுபாட்டைக் காட்டுகிறது. Urticaria pigmentosa என்பது குழந்தைகளில் தோல் மாஸ்டோசைட்டோசிஸின் மிகவும் பொதுவான வடிவமாகும், ஆனால் இது பெரியவர்களுக்கும் ஏற்படலாம். இது பொதுவாக பாதிப்பில்லாத நிலை, இது இளமை பருவத்தில் அடிக்கடி மேம்படும். வயதுவந்த மாஸ்டோசைடோசிஸ் போலல்லாமல், urticaria pigmentosa உட்புற உறுப்புகளை அரிதாகவே பாதிக்கிறது. Urticaria pigmentosa இன் ஒரு தனித்துவமான அம்சம், தோலில் சிறிய, அரிப்பு, சிவப்பு-பழுப்பு அல்லது மஞ்சள் கலந்த பழுப்பு நிற புள்ளிகள் அல்லது புண்களை ஏற்படுத்தும் போக்கு, பொதுவாக படை நோய் என்று அழைக்கப்படுகிறது. இந்த புள்ளிகள் பொதுவாக குழந்தை பருவத்தில் தோன்றும் மற்றும் வாழ்நாள் முழுவதும் நீடிக்கும்.
Mastocytosis is a disorder characterized by mast cell accumulation, commonly in the skin, bone marrow, gastrointestinal (GI) tract, liver, spleen, and lymphatic tissues. The World Health Organization (WHO) divides cutaneous mastocytosis into 3 main presentations. The first has solitary or few (≤3) lesions called mastocytomas. The second, urticaria pigmentosa (UP), involves multiple lesions ranging from >10 to <100 lesions. The last presentation involves diffuse cutaneous involvement. UP is the most common cutaneous mastocytosis in children, but it can form in adults as well. It is considered a benign, self-resolving condition that often remits in adolescence. Unlike adult forms of mastocytosis, there is rarely any internal organ involvement in UP. What makes UP particularly distinctive is its tendency to manifest as small, itchy, reddish-brown, or yellowish-brown spots or lesions on the skin, commonly referred to as urticaria or hives. These spots typically appear in childhood and can persist throughout a person's life.

ஒரு 6 வயது சிறுமி பல கருமையான புள்ளிகளுடன் வந்தாள், அவை முதலில் உச்சந்தலையில் தோன்றி, கடந்த ஆறு மாதங்களில் அவள் முகத்திலும் உடலிலும் பரவியது. அழுத்தம் கொடுக்கப்படும்போது அவை எழும்பி, சிவந்து, அரிப்பு ஏற்படுவதாக அவள் குறிப்பிட்டாள். அவர் சிவத்தல், வாந்தி, வயிற்றுப்போக்கு அல்லது மூச்சுத்திணறல் ஆகியவற்றை அனுபவிக்கவில்லை, மேலும் அவரது தனிப்பட்ட மற்றும் குடும்ப மருத்துவ வரலாறுகள் பொருத்தமான தடயங்களை வழங்கவில்லை. பரிசோதித்ததில், அவளது உச்சந்தலையில், நெற்றியில், முகம் மற்றும் கழுத்தில் பல கரும்புள்ளிகள், அவளது மார்பு மற்றும் முதுகில் சற்றே உயர்த்தப்பட்ட கருமையான திட்டுகள் இருப்பதைக் கண்டோம். புள்ளிகளை லேசாகத் தேய்ப்பதால் 2 நிமிடங்களுக்குள் வீக்கம் மற்றும் அரிப்பு ஏற்பட்டது, ஆனால் அறிகுறிகள் 15-20 நிமிடங்களுக்குள் மறைந்துவிடும் (Darier's sign) .
A 6-year-old female, presented with multiple dark-colored lesions, which started over the scalp and further progressed to involve the face and trunk since past six months. She gave a history of elevation, redness, and itching on the lesions on application of pressure. There was no associated flushing, vomiting, diarrhoea, or wheeze. The personal and family history was not contributory. On examination, there were multiple hyperpigmented macules over the scalp, forehead, face, and neck in addition to minimally elevated hyperpigmented plaques over the chest and the back. Gentle rubbing of the lesions elicited urtication and itching within 2 min and it resolved within 15–20 minutes, suggestive of the Darier's sign.