ข้อมูลมากกว่านี้ ― ไทย

Acanthosis nigricans เป็นอาการทางผิวหนังของภาวะที่ซ่อนอยู่ มักปรากฏในรอยพับของผิวหนัง เช่น คอ รักแร้ และขาหนีบ มีลักษณะเป็นหย่อมสีดำคล้ายกำมะหยี่และมีขอบไม่ชัดเจน ภาวะนี้มักเชื่อมโยงกับโรคเบาหวานและการดื้อต่ออินซูลิน แต่ในบางกรณีที่พบไม่บ่อยอาจบ่งบอกถึงมะเร็งภายในร่างกาย นอกจากนี้ยังอาจปรากฏขึ้นเนื่องจากปัญหาฮอร์โมนหรือจากการรับประทานยาบางชนิด เช่น สเตียรอยด์ (glucocorticoids) และยาคุมกำเนิด (oral contraceptives).
Acanthosis nigricans is a cutaneous manifestation of an underlying condition. It usually develops in skin folds, such as the back of the neck, axilla, and groin, where it presents as velvety hyper-pigmented patches with poorly defined borders. Acanthosis nigricans is most commonly associated with diabetes and insulin resistance, but rarely it can be a sign of internal malignancy. It can also occur with hormone disorders or with the use of certain medications like systemic glucocorticoids and oral contraceptives.

Acanthosis nigricans (AN) คือสภาพผิวที่เกี่ยวข้องกับปัญหาสุขภาพต่าง ๆ เช่น การดื้อต่ออินซูลิน (insulin resistance) เบาหวาน (diabetes mellitus) โรคอ้วน (obesity) มะเร็งบางชนิด (internal malignancy) ปัญหาเกี่ยวกับฮอร์โมน (hormonal disorders) และปฏิกิริยาต่อยา (drug reactions) การรักษา AN มุ่งเน้นไปที่การแก้ไขปัญหาสุขภาพที่ซ่อนอยู่ ในระยะแรก แพทย์จะตรวจหาสัญญาณของกลุ่มอาการดื้อต่ออินซูลิน ซึ่งรวมถึงโรคอ้วน คอเลสเตอรอลสูง ความดันโลหิตสูง และเบาหวานประเภท 2 แพทย์มักกำหนดให้เรตินอยด์ทาบนผิว (topical retinoids) เป็นตัวเลือกการรักษาอันดับแรก ซึ่งสามารถช่วยให้ผิวหนาขึ้นได้ อย่างไรก็ตาม อาจไม่สามารถแก้ปัญหาผิวคล้ำได้เต็มที่ ตัวเลือกการรักษาอื่น ๆ เช่น กรดซาลิไซลิก (salicylic acid), พอดอฟิลลิน (podophyllin), ยูเรีย (urea) และคัลซิโพไทรอล (calcipotriol) จำเป็นต้องทาบ่อยครั้งเช่นกัน
Acanthosis nigricans (AN) is a common dermatologic manifestation of systemic disease that is associated with insulin resistance, diabetes mellitus, obesity, internal malignancy, endocrine disorders, and drug reactions. Treatment of AN primarily focuses on resolution of the underlying disease processes causing the velvety, hyperpigmented, hyperkeratotic plaques found on the skin. Initial considerations for the AN workup include evaluating patients for insulin resistance syndrome characterized by obesity, dyslipidemia, hypertension, and diabetes mellitus type II. For cosmetic treatment, topical retinoids are considered the first-line therapy for insulin-resistant AN by modifying keratinization rate. However, topical tretinoin requires application for long durations and improves hyperkeratosis, but not hyperpigmentation. Topical salicylic acid, podophyllin, urea, and calcipotriol also require frequent application, while TCA peels may provide a faster and less time-intense burden.