ข้อมูลมากกว่านี้ ― ไทย

การถลอก/การฉีกขาด (Erosion/Laceration) คือการบาดเจ็บตื้นๆ บนผิวหนังและเยื่อบุต้านในของร่างกาย ทำให้เนื้อเยื่อแตกแต่ไม่ลึก มักเป็นแผลเล็กๆ ส่วนใหญ่กระทบถึงผิวหนังชั้นบนสุด และมักไม่มีเลือดออกมากนัก รอยถลอก (Abrasion) ส่วนใหญ่จะหายโดยไม่ทิ้งรอยแผลเป็น อย่างไรก็ตาม หากการเสียดสีขยายไปสู่ผิวหนังชั้นแท้ อาจส่งผลให้เกิดการสร้างเนื้อเยื่อแผลเป็นในระหว่างกระบวนการสมานแผล
Abrasions are superficial injuries that occur on the skin and visceral linings of the body, disrupting tissue continuity. They are typically minor wounds, mainly limited to the epidermis, and usually do not cause significant bleeding. Most abrasions heal without leaving any scars. However, if the abrasion extends into the dermis, it may result in scar tissue formation during the healing process.

การบาดเจ็บมักทำให้รอยแผลเป็นเป็นส่วนหนึ่งของกระบวนการรักษา ตามหลักการแล้ว รอยแผลเป็นควรแบน แคบ และเข้ากับสีผิว ปัจจัยต่าง ๆ เช่น การติดเชื้อ (infection) การไหลเวียนของเลือดที่จำกัด (blood flow) และการบาดเจ็บ (injury) อาจทำให้การรักษาช้าลง รอยแผลเป็นที่ยกขึ้น เข้มขึ้น หรือตึงขึ้นอาจนำไปสู่ปัญหาด้านการทำงานและอารมณ์ได้
Scars are a natural and normal part of healing following an injury to the integumentary system. Ideally, scars should be flat, narrow, and color-matched. Several factors can contribute to poor wound healing. These include but are not limited to infection, poor blood flow, ischemia, and trauma. Proliferative, hyperpigmented, or contracted scars can cause serious problems with both function and emotional well-being.