ข้อมูลมากกว่านี้ ― ไทย

Juvenile xanthogranuloma (JXG) เป็นภาวะที่พบได้บ่อยและเป็น non‑Langerhans cell histiocytic disorder ประเภทที่พบบ่อยที่สุดในเด็ก ในประมาณ 75 % ของกรณี รอยโรคเหล่านี้จะปรากฏขึ้นภายในปีแรกของชีวิต และผู้ป่วยมากกว่า 15‑20 % จะเป็นตั้งแต่แรกเกิด แม้ว่าจะเกิดขึ้นได้ยากในผู้ใหญ่ แต่ JXG มักเกิดบ่อยที่สุดในผู้ที่มีอายุระหว่างสามสิบถึงห้าสิบปี และผู้ป่วยที่เป็นผู้ใหญ่ส่วนใหญ่จะมีรอยโรคเพียงจุดเดียว ทางการแพทย์จะปรากฏเป็นตุ่มหรือก้อนเนื้อแข็งสีเหลืองส้มอ่อนหนึ่งหรือหลายก้อน โดยส่วนใหญ่พบที่ใบหน้า ลำคอ และร่างกายส่วนบน รอยโรคในช่องปากพบไม่บ่อย แต่อาจปรากฏเป็นก้อนสีเหลืองที่ข้างลิ้นหรือบริเวณอื่นในปาก อาจทำให้เกิดแผลและมีเลือดออกได้ รอยโรคที่ผิวหนังมักไม่ก่อให้เกิดอาการและมักหายไปเองภายในหลายปี แม้ว่าจะพบไม่บ่อย การมีส่วนร่วมของตาเป็นปัญหาที่พบบ่อยที่สุดนอกเหนือจากผิวหนัง ตามมาด้วยการมีส่วนร่วมของปอด Ocular JXG โดยทั่วไปจะส่งผลต่อตาข้างเดียวและเกิดในผู้ป่วยน้อยกว่า 0.5 % แม้ว่าประมาณ 40 % ของผู้ที่มีส่วนเกี่ยวข้องกับตาจะมีรอยโรคที่ผิวหนังหลายจุดเมื่อได้รับการวินิจฉัย
Juvenile xanthogranuloma (JXG) is a relatively common entity and is the most common form of non-Langerhans cell histiocytic disorder of childhood., It is estimated that in 75% of cases, lesions appear during the first year of life, with >15-20% of patients having lesions at birth. JXG is rare in adults, with a peak incidence in the late twenties to thirties. The majority of adult patients have solitary lesions. Typically, the clinical presentation consists of solitary or multiple yellow-orange-brown firm papules or nodules. The most common locations are the face, neck, and upper torso. Oral lesions are rare and often occur as a yellow nodule on the lateral aspects of the tongue. Oral lesions can also arise on the gingival, buccal mucosa, and midline hard palate and may ulcerate and bleed. Cutaneous lesions are usually asymptomatic, and most lesions spontaneously involute over the course of several years. Although occurring rarely, ocular involvement is the most common extracutaneous site involved, followed by the lungs. Ocular JXG is nearly always unilateral and develops in less than 0.5% of patients. Approximately 40% of patients with ocular JXG, however, have multiple cutaneous lesions at the time of diagnosis.

Juvenile xanthogranulomas (JXGs) เป็นโรคที่ไม่ร้ายแรงและไม่เป็นมะเร็ง ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของหมวดหมู่ที่ใหญ่กว่าของ non‑Langerhans cell histiocytoses โดยทั่วไปจะปรากฏเป็นก้อนสีแดงหรือสีเหลืองอย่างน้อยหนึ่งก้อน มักพบที่ศีรษะหรือคอ JXG ส่วนใหญ่พัฒนาตั้งแต่แรกเกิดหรือภายในปีแรกของชีวิต แม้ว่าจะเป็นเรื่องผิดปกติ แต่บางครั้งอาจส่งผลต่อพื้นผิวที่อยู่นอกผิวหนังโดยการมีส่วนร่วมของดวงตาเป็นสิ่งที่ต้องระวังตามวรรณกรรมที่มีอยู่ โดยทั่วไป JXG บนผิวหนังจะหายไปเองและมักไม่จำเป็นต้องได้รับการรักษา
Juvenile xanthogranulomas (JXGs) are uncommon, benign diseases that are part of a larger category of non-Langerhans cell histiocytoses. They typically show up as one or more red or yellowish lumps, often found on the head or neck. Most JXGs develop either at birth or within the first year of life. While it's unusual, sometimes they can affect areas beyond the skin, with eye involvement being something to watch for according to existing literature. Generally, JXGs on the skin go away on their own and typically don't need treatment.