ข้อมูลมากกว่านี้ ― ไทย

ชายวัย 43 ปี ที่มีออนิโคไลซิส (Onycholysis) ก่อนหน้านี้มีสุขภาพแข็งแรงดี ถูกส่งตัวไปแผนกผิวหนัง เนื่องจากเล็บของเขาติดเชื้อรามาเป็นเวลาหนึ่งปีแล้ว แม้จะกินยาต้านเชื้อรา (terbinafine 250 mg) อาการของเขาก็ไม่ดีขึ้น ระหว่างตรวจสุขภาพ แพทย์พบรูเล็กๆ (nail pitting) และเล็บหลุดออกจากนิ้วทั้งหมด 7 นิ้ว นอกจากนี้ เขายังมีผื่นสีแดงเป็นสะเก็ดในหูซ้ายและมีรังแคเล็กน้อยบนหนังศีรษะ ซึ่งทำให้ศีรษะของเขาคันเล็กน้อย ไม่พบปัญหาผิวอื่นๆ.
A 43-year-old man, previously in good health, was sent to the dermatology department because his fingernails had been infected with a fungus for a year. Even after taking antifungal pills (terbinafine 250 mg), his condition didn't improve. During the check-up, the doctors found small holes and separation of the nails in seven of his fingers. He also had some red, scaly patches in his left ear and a bit of dandruff on his scalp, which made his head itch slightly. There weren't any other skin issues noticed.