Daha fazla bilgi ― Türk

Erythema nodosum, çoğunlukla alt bacaklarda bulunan, ağrılı kırmızı nodüllerle karakterize edilen en sık görülen pannikülit türüdür. Kesin nedeni bilinmemekle birlikte, çeşitli tetikleyicilere verilen abartılı tepkilerden kaynaklandığı görülür. Kökeni çoğu zaman belirsiz olsa da, primary erythema nodosum teşhisi konmadan önce altta yatan diğer durumların dışlanması önemlidir. Enfeksiyonlar, iltihaplanma, kanser veya ilaçlara verilen reaksiyonlar gibi sistemik hastalıkların başlangıcını gösterebilir. Yaygın tetikleyiciler arasında strep infections, tuberculosis, sarcoidosis, Behçet's disease, inflammatory bowel disease, certain medications ve pregnancy yer alır.
Erythema nodosum is the most common form of panniculitis and is characterized by tender erythematous nodules mainly in the lower limbs on the pretibial area. The exact cause of erythema nodosum is unknown, although it appears to be a hypersensitivity response to a variety of antigenic stimuli. Although the etiology is mostly idiopathic, ruling out an underlying disease is imperative before diagnosing primary erythema nodosum. Erythema nodosum can be the first sign of a systemic disease that is triggered by a large group of processes, such as infections, inflammatory diseases, neoplasia, and/or drugs. The most common identifiable causes are streptococcal infections, primary tuberculosis, sarcoidosis, Behçet disease, inflammatory bowel disease, drugs, and pregnancy.

Panniculitis, deri altındaki yağ dokusunu etkileyen çeşitli inflamatuar durumları ifade eder. Bu durumlar çocuklarda nadirdir. Panniculitis, ya sistemik bir hastalığın ana sorunu olabilir ya da enfeksiyon, yaralanma ya da bazı ilaçlar gibi faktörlere ikincil bir reaksiyon olarak ortaya çıkabilir. Nedeni ne olursa olsun, panniculitis türlerinin çoğu cilt altında ağrılı ve kırmızı nodüller gibi benzer semptomlar gösterir.
Panniculitides form a heterogenous group of inflammatory diseases that involve the subcutaneous adipose tissue. These disorders are rare in children and have many aetiologies. As in adults, the panniculitis can be the primary process in a systemic disorder or a secondary process that results from infection, trauma or exposure to medication. Some types of panniculitis are seen more commonly or exclusively in children, and several new entities have been described in recent years. Most types of panniculitis have the same clinical presentation (regardless of the aetiology), with tender, erythematous subcutaneous nodules.

Panniculitis, deri altındaki yağ tabakasının iltihaplanmasıdır ve genellikle şişmiş nodüller veya yamalar şeklinde ortaya çıkar. En yaygın formu Erythema nodosum (EN) olup, çeşitli faktörler tarafından tetiklenir. Vakaların yaklaşık %55'inin net bir nedeni bulunmasa da, yaygın tetikleyiciler arasında enfeksiyonlar, ilaçlar, sarkoidoz, inflamatuar bağırsak hastalığı gibi hastalıklar, hamilelik ve kanser yer alır. EN genellikle gençlerde ve genç yetişkinlerde, özellikle kadınlarda görülür. Bir ila üç hafta süren genel hastalık hissi, ateş ve üst solunum yolu semptomları gibi belirtilerle başlar. Ardından, genellikle kolların ve bacakların dış taraflarında ağrıya neden olan kırmızı nodüller ortaya çıkar. EN'nin kesin nedeni tam olarak anlaşılamamış olsa da, yağ tabakasındaki küçük kan damarlarındaki bağışıklık komplekslerinin birikmesi ve iltihaplanmaya yol açması düşünülmektedir. Tipik olarak yapılan biyopsi, kan damarlarına zarar vermeden yağ tabakasındaki iltihabı gösterir. Altta yatan nedene yönelik özel bir tedavi olmasa da EN sıklıkla kendiliğinden iyileşir. Bu nedenle çoğu hastanın semptomları için yalnızca destekleyici bakım yeterlidir.
Panniculitis, an inflammation of the fat layer under the skin, is a rare condition usually showing up as swollen nodules or patches. Erythema nodosum (EN) is the most common type, often triggered by various factors. While around 55% of cases have no clear cause, common triggers include infections, medications, certain diseases like sarcoidosis and inflammatory bowel disease, pregnancy, and cancer. EN usually appears in teens and young adults, more often in females. It's often preceded by a general feeling of illness lasting one to three weeks, with symptoms like fever and upper respiratory issues. Then, red nodules appear, usually on the outer sides of arms and legs, causing pain. EN's exact cause isn't fully understood, but it's believed to involve immune complexes in small blood vessels of the fat layer, leading to inflammation. Typically, a biopsy shows inflammation in the fat layer without damage to blood vessels. Even without specific treatment for the underlying cause, EN often resolves on its own. So, most patients need only supportive care for their symptoms.