Daha fazla bilgi ― Türk

Otuz dört hasta, (localized and generalized syringoma) olmak üzere iki gruba ayrıldı. Hastaların çoğunluğu kadındı ve hastaların yüzde doksan yedisi ortalama 28 yaşındaydı. Tedaviye başvurmadan önce lezyonlar ortalama altı yıldır mevcuttu. Generalized syringoma öncelikle göğüs ve boynu, ardından önkolları etkiledi; localized syringoma ise esas olarak yüz, koltuk altı ve genital bölgelerde bulundu.
Thirty-four patients were sorted into two groups, localized and generalized syringoma, according to the Friedman and Butler classification. Ninety-seven percent of the patients were females with the mean age of 27.6 years. The mean duration of the lesions before the presentations was six years. Distribution of the generalized syringoma was mainly in the chest and neck followed by the forearms whereas localized syringoma was mostly confined to the face, axilla and genitalia.

Çalışmamız, Kore'deki dermatoloji kliniğimizde dört yıl boyunca siringoma tanısı konulan 61 hastanın klinik ve histopatolojik özelliklerini tanımlamayı amaçladı. Siringomanın, 6,6 kadına 1 erkek oranıyla ağırlıklı olarak kadınları etkilediğini ve hastaların yarısından fazlasının tipik olarak yaşamın ikinci ve üçüncü dekada dönemlerinde ortaya çıktığını bulduk. En sık etkilenen bölge göz kapakları (%71) idi ve lezyonlar çoğunlukla cilt rengindeydi (%49). Vakaların %56'sında karakteristik iribaş benzeri görünümler gözlemledik. Kahverengi renkli lezyonlarda bazal hiperpigmentasyon, eritematöz lezyonlarda ise fibrozis daha sık görüldü. Ayrıca genital bölgeyi ilgilendiren vakalarda keratin kistlerine daha az rastlanıyordu.
The purpose of our study was to describe clinical and histopathological features of sixty one patients with histological diagnosis of syringoma over four year period in our dermatology clinic in Korea. Female:male ratio was 6.6:1 with onset of age during 2nd and 3rd decades in more than half of the patients in our study. The most frequently involved site was eyelids (43 cases, 70.5%) and the most common color of lesion was skin-color (30 cases, 49.2%). In 34 cases, characteristic tad-pole appearances (55.7%) were observed. Basal hyperpigmentation was observed more frequently in brown-colored lesion (p=0.005). Fibrosis was observed more frequently in erythematous lesion (p=0.033). Keratin cyst was observed less frequently in genital involved group (p=0.006).

[Pinhole technique] – CO2 yüz telanjiektazilerini tedavi etmek için iğne deliği yöntemini kullanan lazer tedavisi, hastalara mükemmel estetik memnuniyet sağlayan, güvenli, uygun maliyetli ve etkili bir tedavidir.
[Pinhole technique] - CO2 laser treatment using the pinhole method to treat facial telangiectasias is a safe, inexpensive, and effective treatment that provides patients with excellent aesthetic satisfaction.