تېخىمۇ كۆپ ئۇچۇرلار ― Uyghur

34 بىمار ئىككى گۇرۇپپىغا ئايرىلدى (localized and generalized syringoma). بىمارلار كۆپىنچە ئاياللار بولۇپ، % 97 نى تەشكىل قىلىدۇ، ئوتتۇرىچە يېشى 27.6 ياش. داۋالاشنى ئىزدەشتىن ئىلگىرى، جاراھەتلەر ئوتتۇرا ھېساب بىلەن ئالتە يىل بولغان. Generalized syringoma ئاساسلىقى كۆكرەك ۋە بويۇنغا، ئاندىن بىلىكىگە تەسىر قىلدى، localized syringoma بولسا ئاساسلىقى يۈز، ئارقىن ۋە جىنسىي ئەزالاردىن تېپىلدى.
Thirty-four patients were sorted into two groups, localized and generalized syringoma, according to the Friedman and Butler classification. Ninety-seven percent of the patients were females with the mean age of 27.6 years. The mean duration of the lesions before the presentations was six years. Distribution of the generalized syringoma was mainly in the chest and neck followed by the forearms whereas localized syringoma was mostly confined to the face, axilla and genitalia.

تەتقىقاتىمىز كورېيەدىكى تېرە كېسەللىكلىرى ئامبۇلاتورىيەسىدە تۆت يىل ئىچىدە ئوكۇلغا دىئاگنوز قويۇلغان 61 بىمارنىڭ كلىنىكىلىق ۋە گىستوپولوگىيەلىك ئالاھىدىلىكلىرىنى تەسۋىرلەشنى مەقسەت قىلدى. بىز سىريڭما (syringoma) نىڭ كۆپىنچە ئاياللارغا تەسىر قىلىدىغانلىقىنى بايقىدۇق، ئاياللارنىڭ نىسبىتى 6.6 بولۇپ، ئەرلەرنىڭ نىسبىتى 1. ئادەتتە ئىككىنچى ۋە ئۈچىنچى ئون يىل جەريانىدا بىمارلارنىڭ يېرىمىدىن كۆپرەكىدە پەيدا بولىدۇ. ئەڭ كۆپ ئۇچرايدىغان ئورۇن كۆز قاپاقى (eyelids) (%71) بولۇپ، جاراھەتلەر كۆپىنچە تېرە رەڭى (%49). بىز %56 ئەھۋالدا تاد‑پول (tad‑pole) كۆرۈنۈشلەرنى كۆردۇق. قۇمۇرىق رەڭلىك جاراھەتلەردە ئاساسىي قان بېسىمى كۆپ ئۇچرايدۇ، قىزىل رەڭلىك جاراھەتلەردە تاد‑پول كۆرۈنۈش كۆپ كۆرۈلىدۇ. بۇنىڭدىن باشقا، جىنسىي ئەزا (genital) مۇناسىۋەتلىك ئەھۋاللاردا كېرەتىن سىستى (keratin cyst) ئاز ئۇچرايدۇ.
The purpose of our study was to describe clinical and histopathological features of sixty one patients with histological diagnosis of syringoma over four year period in our dermatology clinic in Korea. Female:male ratio was 6.6:1 with onset of age during 2nd and 3rd decades in more than half of the patients in our study. The most frequently involved site was eyelids (43 cases, 70.5%) and the most common color of lesion was skin-color (30 cases, 49.2%). In 34 cases, characteristic tad-pole appearances (55.7%) were observed. Basal hyperpigmentation was observed more frequently in brown-colored lesion (p=0.005). Fibrosis was observed more frequently in erythematous lesion (p=0.033). Keratin cyst was observed less frequently in genital involved group (p=0.006).

[Pinhole technique] - CO2 لازېرلىق داۋالاش ئارقىلىق پىنخول ئۇسۇلى ئارقىلىق يۈز تېلانجىكتىئازىيا (telangiectasia) داۋالاش بىخەتەر، ئەرزان ۋە ئۈنۈملۈك داۋالاش بولۇپ، بىمارلارنى ئېسىل ئېستېتىك قانائەت بىلەن تەمىنلەيدۇ.
[Pinhole technique] - CO2 laser treatment using the pinhole method to treat facial telangiectasias is a safe, inexpensive, and effective treatment that provides patients with excellent aesthetic satisfaction.