مزید معلومات ― اردو

Intertrigo جلد کی ایک عام بیماری ہے جو جلد کی تہوں کے درمیان رگڑ سے شروع ہوتی ہے، عام طور پر محدود ہوا کے بہاؤ اور پھنسے ہوئے نمی کی وجہ سے۔ یہ کسی بھی جگہ ہو سکتا ہے جہاں جلد کی سطحیں ایک دوسرے کے قریب ہوں۔
Intertrigo is a frequent skin disease triggered by rubbing between skin folds, typically due to trapped moisture from limited air flow. It can happen wherever skin surfaces touch closely.

Intertrigo وہ بیماری ہے جب جلد کی تہیں ایک دوسرے سے رگڑنے کی وجہ سے سوجن ہو جاتی ہیں۔ یہ ایک عام مسئلہ ہے جو ان علاقوں کو متاثر کرتا ہے جہاں جلد جلد یا چپچپی جھلیوں ایک دوسرے کو چھوتی ہیں۔ بچوں میں یہ ڈائپر ریش کے طور پر ظاہر ہو سکتا ہے۔ یہ جلد کی قدرتی تہوں میں ہوتا ہے اور موٹاپے کی وجہ سے بننے والی تہوں میں بھی۔ ان علاقوں میں رگڑ بیکٹیریل یا فنگل انفیکشن جیسی پیچیدگیوں کا سبب بن سکتی ہے۔ intertrigo کے انتظام کا معمولی طریقہ کارن اسٹارچ یا بیریئر کریم جیسے پاؤڈرز کا استعمال کر کے نمی اور رگڑ کو کم کرنا ہے۔ مریضوں کو ڈھیلے، سانس لینے کے قابل کپڑے پہننے چاہئیں اور اون یا مصنوعی اشیاء جیسے مواد سے پرہیز کرنا چاہیے۔ ڈاکٹروں کو مریضوں کو گرمی، نمی اور بیرونی عوامل سے بچنے کا مشورہ دینا چاہیے۔ ورزش عام طور پر مفید ہے، لیکن مریضوں کو ورزش کے بعد شاور کرنا اور متاثرہ علاقوں کو اچھی طرح خشک کرنا چاہیے۔ انگلیوں کے درمیان intertrigo کے لیے کھلے پیروں والے جوتے پہننے سے مدد مل سکتی ہے۔ بیکٹیریل یا فنگل انفیکشن کا علاج جراثیم کش ادویات، اینٹی بائیوٹکس یا اینٹی فنگل ادویات سے کرنا چاہیے، جو انفیکشن کی نوعیت پر منحصر ہے۔
Intertrigo is the disease when skin folds become inflamed due to rubbing against each other. It's a common issue that affects areas where skin touches skin or mucous membranes. In kids, it can show up as diaper rash. It happens in natural skin folds and also in folds created by obesity. Friction in these areas can lead to complications like bacterial or fungal infections. The usual way to manage intertrigo is to reduce moisture and friction using powders like cornstarch or barrier creams. Patients should wear loose, breathable clothes and avoid materials like wool or synthetics. Doctors should advise patients on avoiding heat, humidity, and outdoor activities. Exercise is usually good, but patients should shower afterward and thoroughly dry affected areas. For intertrigo between the toes, wearing open-toed shoes can help. Bacterial or fungal infections should be treated with antiseptics, antibiotics, or antifungals, depending on the cause.

Intertrigo جلد کی ایک ایسی حالت ہے جو جلد کے تہوں میں سوزش کا باعث بنتی ہے، عام طور پر گرمی، رگڑ، نمی اور ہوا کے خراب بہاؤ جیسے عوامل کی وجہ سے۔ یہ اکثر Candida کی وجہ سے متاثر ہوتا ہے، لیکن دوسرے جراثیم بھی شامل ہو سکتے ہیں۔ Intertrigo ہر عمر کے افراد کو متاثر کر سکتا ہے اور اس کی تشخیص عام طور پر طبی علامات کی بنیاد پر کی جاتی ہے۔ عام طور پر متاثر ہونے والے علاقے بغلیں، چھاتی کے نیچے، پیٹ کی تہیں اور نالی (folds) شامل ہیں۔ متاثرہ جلد عام طور پر سرخ دکھائی دیتی ہے، اور وقت کے ساتھ یا رگڑ کے باعث اضافی زخموں کی نشوونما ہو سکتی ہے۔
Intertrigo is a superficial inflammatory skin condition of the skin's flexural surfaces, prompted or irritated by warm temperatures, friction, moisture, maceration, and poor ventilation. Intertrigo's Latin translation, inter (between), and terere (to rub) helps explain the physiology of the condition. Intertrigo commonly becomes secondarily infected, notably with Candida; however, other viral or bacterial etiologies may play a factor in its pathogenesis. Intertrigo can be seen in all ages and is primarily a clinical diagnosis, with the frequently affected areas being the axilla, inframammary creases, abdominal folds, and perineum. Characteristically, the lesions are erythematous patches of various intensity with secondary lesions appearing as the condition progresses or is manipulated.