مزید معلومات ― اردو

Scleroderma ایک نایاب بیماری ہے جو کنیکٹیو ٹشوز کو متاثر کرتی ہے؛ اس کی جلد سخت ہو جاتی ہے اور بعض اوقات جسم کے دیگر حصوں کو بھی متاثر کرتی ہے۔ اس کی دو اہم اقسام ہیں: systemic sclerosis، جس میں جلد کا سخت ہونا اور اندرونی اعضاء شامل ہوتے ہیں، اور localized scleroderma، جسے مورفیا بھی کہا جاتا ہے، جو عام طور پر جلد اور اس کے نیچے کے ٹشوز تک محدود رہتی ہے اور خود کو محدود کرنے والی بیماری ہے۔ اگرچہ localized scleroderma غیر معمولی ہے اور اس کی وجہ واضح نہیں ہے، حالیہ تحقیق سے پتہ چلتا ہے کہ یہ اندرونی اعضاء کو بھی متاثر کر سکتا ہے اور مختلف صحت کے مسائل کا سبب بن سکتا ہے۔ localized scleroderma کی ممکنہ سنگینی کو دیکھتے ہوئے، پیچیدگیوں کو روکنے کے لیے ابتدائی علاج بہت ضروری ہے۔
Scleroderma is a rare connective tissue disease that is manifested by cutaneous sclerosis and variable systemic involvement. Two categories of scleroderma are known: systemic sclerosis, characterized by cutaneous sclerosis and visceral involvement, and localized scleroderma or morphea which classically presents benign and self-limited evolution and is confined to the skin and/or underlying tissues. Localized scleroderma is a rare disease of unknown etiology. Recent studies show that the localized form may affect internal organs and have variable morbidity. Treatment should be started very early, before complications occur due to the high morbidity of localized scleroderma.

Morphea، جسے لوکلائزڈ سکلیروڈرما بھی کہا جاتا ہے، ایک نایاب خودکار قوت مدافعت کی بیماری ہے جو مربوط بافتوں کو متاثر کرتی ہے۔ یہ مختلف طریقوں سے ظاہر ہو سکتی ہے اور بہت عام نہیں ہے؛ ہر سال تقریباً 100,000 افراد میں 0.4‑2.7 کیسز رپورٹ ہوتے ہیں۔ Morphea اکثر 2 سے 14 سال کے بچوں میں دیکھا جاتا ہے اور یہ لڑکوں کے مقابلے لڑکیوں کو زیادہ متاثر کرتی ہے۔
Morphea (localized scleroderma) is a rare autoimmune connective tissue disease with variable clinical presentations, with an annual incidence of 0.4-2.7 cases per 100,000. Morphea occurs most frequently in children aged 2-14 years, and the disease exhibits a female predominance.