Thêm thông tin ― Tiếng việt

Pustular psoriasis là một bệnh da hiếm gặp, do hệ thống miễn dịch gây ra, biểu hiện dưới dạng các nốt mủ màu vàng trên nền mảng đỏ và có thể khác nhau ở từng người. Bệnh này liên quan đến vẩy nến thông thường nhưng có những đặc điểm riêng. Các nốt mủ này có thể lan rộng hoặc tập trung ở một vùng và thường chứa nhiều bạch cầu. Khác với vẩy nến thông thường, nơi các mảng thường khô, đóng vảy, vẩy nến dạng mụn mủ thường gây đau nhức khi chạm vào.
Pustular psoriasis is a rare, immune-mediated systemic skin disorder characterized by yellowish pustules on an erythematous base with a variety of clinical presentations and distribution patterns. Pustular psoriasis is considered a variant of psoriasis vulgaris. The pustules can be widespread or localized and are characterized by a sterile predominantly neutrophilic infiltrate. Unlike chronic plaque psoriasis (the most common variant of psoriasis vulgaris), lesions of pustular psoriasis are often tender to palpation.

Pustular psoriasis là một dạng hiếm gặp và nghiêm trọng của bệnh vẩy nến. Bệnh đặc trưng bởi sự xuất hiện của các mụn mủ vô trùng dưới dạng đa dạng. Các đặc điểm chính của bệnh được mô tả rõ ràng. Vẩy nến mụn mủ toàn thân có sự đa dạng lớn về thời điểm khởi phát, nguyên nhân, mức độ nghiêm trọng và quá trình tiến triển.
Pustular psoriasis is a rare and extreme form of psoriasis characterized by the appearance of sterile pustules which can take many patterns. All the main pathological features of the disease are accentuated. Generalized pustular psoriasis is clinically heterogeneous in its age at onset, precipitants, severity, and natural history. Many overlapping clinical entities are recognized. There is a relationship between these entities and plaque psoriasis, as some individuals may have episodes of plaque psoriasis preceding or following the generalized pustular psoriasis, but in others generalized pustular psoriasis occurs as the sole phenotype without plaque psoriasis at any time.