מער אינפֿאָרמאַציע ― ייִדיש

א 43-יעריגער מאן, פריער אין גוט געזונט, איז געשיקט געווארן אין דער דערמאטאלאגישער אפטיילונג, ווייל זיינע פינגגערניגל זענען שוין א יאר אינפעקטירט געווארן מיט א פונגוס. אפילו נאָך גענומען אַנטיפונגאַל פּילז (terbinafine 250 mg) , זיין צושטאַנד האט נישט פֿאַרבעסערן. בעשאַס די טשעק-אַרויף, די דאקטוירים געפונען קליין האָלעס און צעשיידונג פון די ניילז אין זיבן פון זיין פינגער. ע ר הא ט אוי ך געהא ט עטלעכ ע רױטע , שוידערלעכ ע פלעצע ן אי ן דע ר לינקע ר אויער , או ן א ביס ל שופּ ן אויפ ן קארב , װא ס הא ט זי ך א ביס ל געקריצ ט אי ן קאפ. עס זענען נישט באמערקט קיין אנדערע הויט ישוז.
A 43-year-old man, previously in good health, was sent to the dermatology department because his fingernails had been infected with a fungus for a year. Even after taking antifungal pills (terbinafine 250 mg), his condition didn't improve. During the check-up, the doctors found small holes and separation of the nails in seven of his fingers. He also had some red, scaly patches in his left ear and a bit of dandruff on his scalp, which made his head itch slightly. There weren't any other skin issues noticed.