מער אינפֿאָרמאַציע ― ייִדיש

פיר און דרייסיק פּאַטיענץ זענען צעטיילט אין צוויי גרופּעס (localized and generalized syringoma) . די פאציענטן זענען געווען מערסטנס נקבות, זיינע און ניינציק זיבן פּראָצענט, מיט אַ דורכשניטלעך עלטער פון 28 יאר. איידער איר זוכט פֿאַר באַהאַנדלונג, די ליזשאַנז האָבן שוין פאָרשטעלן פֿאַר אַ דורכשניטלעך פון זעקס יאר. Generalized syringoma האט בעיקר אפעקטירט די ברוסט און האלדז, דערנאך די פארערם, בעת localized syringoma האט זיך דער עיקר געפונען אויפן פנים, אקיל און דזשעניטאַל געגנט.
Thirty-four patients were sorted into two groups, localized and generalized syringoma, according to the Friedman and Butler classification. Ninety-seven percent of the patients were females with the mean age of 27.6 years. The mean duration of the lesions before the presentations was six years. Distribution of the generalized syringoma was mainly in the chest and neck followed by the forearms whereas localized syringoma was mostly confined to the face, axilla and genitalia.

אונדזער לערנען אַימעד צו באַשרייַבן די קליניש און היסטאָפּאַטהאָלאָגיקאַל פֿעיִקייטן פון איין און זעכציק פּאַטיענץ דיאַגנאָסעד מיט סירינגאָמאַ איבער אַ פיר-יאָר צייט אין אונדזער דערמאַטאַלאַדזשי קליניק אין קארעע. מיר געפונען אַז סירינגאָמאַ פּרידאַמאַנאַנטלי אַפעקטאַד פימיילז, מיט אַ פאַרהעלטעניש פון 6. 6 פימיילז צו 1 זכר, און טיפּיקלי ארויס אין די רגע און דריט יאָרצענדלינג פון לעבן אין מער ווי האַלב פון די פּאַטיענץ. די מערסט אָפט אַפעקטאַד פּלאַץ איז געווען די יילידז (71%) , און די ליזשאַנז זענען מערסטנס הויט-קאָלירט (49%) . אין 56% פון קאַסעס, מיר באמערקט כאַראַקטעריסטיש טאַדפּאָולז-ווי אַפּיראַנסאַז. בייסאַל כייפּערפּיגמאַנטיישאַן איז געווען מער געוויינטלעך אין ברוין-בונט ליזשאַנז, בשעת פיבראָסיס איז געווען מער פאַרשפּרייט אין עריטהעמאַטאָוס ליזשאַנז. אַדדיטיאָנאַללי, קעראַטין סיס זענען ווייניקער פּראָסט אין קאַסעס ינוואַלווינג די דזשענאַטאַל געגנט.
The purpose of our study was to describe clinical and histopathological features of sixty one patients with histological diagnosis of syringoma over four year period in our dermatology clinic in Korea. Female:male ratio was 6.6:1 with onset of age during 2nd and 3rd decades in more than half of the patients in our study. The most frequently involved site was eyelids (43 cases, 70.5%) and the most common color of lesion was skin-color (30 cases, 49.2%). In 34 cases, characteristic tad-pole appearances (55.7%) were observed. Basal hyperpigmentation was observed more frequently in brown-colored lesion (p=0.005). Fibrosis was observed more frequently in erythematous lesion (p=0.033). Keratin cyst was observed less frequently in genital involved group (p=0.006).

[Pinhole technique] - CO2 לאַזער באַהאַנדלונג ניצן די פּינכאָל אופֿן צו מייַכל פאַסיאַל טעלאַנדזשעקטאַזיאַ איז אַ זיכער, ביליק און עפעקטיוו באַהאַנדלונג וואָס גיט פּאַטיענץ מיט ויסגעצייכנט עסטעטיש צופֿרידנקייט.
[Pinhole technique] - CO2 laser treatment using the pinhole method to treat facial telangiectasias is a safe, inexpensive, and effective treatment that provides patients with excellent aesthetic satisfaction.