Ulwazi olwengeziwe ― Zulu

Iziguli ezingamashumi amathathu nane zihlukaniswe ngamaqembu amabili (localized and generalized syringoma). Iningi leziguli kwakuyabesifazane, okwenza amaphesenti angu-97, nesilinganiso seminyaka yobudala sibe ngu-28. Ngaphambi kokufuna ukwelashwa, izilonda zazikhona iminyaka eyisithupha. I‑Generalized syringoma ngokuyinhloko ithinta esifubeni nasentanyeni, bese kuba nezingalo, kuyilapho i‑localized syringoma itholakala kakhulu ebusweni, enkolweni, nasendaweni yangasese.
Thirty-four patients were sorted into two groups, localized and generalized syringoma, according to the Friedman and Butler classification. Ninety-seven percent of the patients were females with the mean age of 27.6 years. The mean duration of the lesions before the presentations was six years. Distribution of the generalized syringoma was mainly in the chest and neck followed by the forearms whereas localized syringoma was mostly confined to the face, axilla and genitalia.

Ucwaningo lwethu lwaluhlose ukuchaza izici zomtholampilo neze‑histopathological zeziguli ezingamashumi ayisithupha nanye ezitholwe ne‑syringoma esikhathini seminyaka emine emtholampilo wethu we‑dermatology eKorea. Sithole ukuthi i‑syringoma ithinta kakhulu abesifazane, ngesilinganiso sabesifazane abangu‑6.6 kuya kowesilisa oyedwa, futhi ngokuvamile ivela phakathi kweminyaka engama‑20, ibonakala kunesigamu seziguli. Indawo evame ukuthinteka kakhulu yamehlo (71 %), kanti izilonda ngokuvamile bezinombala wesikhumba (49 %). Sibone ukubonakala kwesici esifana ne‑tadpole kumacala angu‑56 %. I‑basal hyperpigmentation yayivame kakhulu ezilondeni ezinombala onsundu, kuyilapho i‑fibrosis yayivame kakhulu ezilondeni ezibomvu. Ukwengeza, ama‑keratin cysts ayengavamile ezimweni ezihilela indawo yangasese.
The purpose of our study was to describe clinical and histopathological features of sixty one patients with histological diagnosis of syringoma over four year period in our dermatology clinic in Korea. Female:male ratio was 6.6:1 with onset of age during 2nd and 3rd decades in more than half of the patients in our study. The most frequently involved site was eyelids (43 cases, 70.5%) and the most common color of lesion was skin-color (30 cases, 49.2%). In 34 cases, characteristic tad-pole appearances (55.7%) were observed. Basal hyperpigmentation was observed more frequently in brown-colored lesion (p=0.005). Fibrosis was observed more frequently in erythematous lesion (p=0.033). Keratin cyst was observed less frequently in genital involved group (p=0.006).

[Pinhole technique] – CO2 ukwelashwa nge-laser kusetshenziswa indlela ye‑pinhole ukwelapha i‑telangiectasias yobuso kuyindlela ephephile, engabizi, futhi ephumelelayo, enikeza iziguli ukwaneliseka okuphezulu.
[Pinhole technique] - CO2 laser treatment using the pinhole method to treat facial telangiectasias is a safe, inexpensive, and effective treatment that provides patients with excellent aesthetic satisfaction.